Перед этим можно песни и текст учить, но настоящая работа начинается потом, когда все люди, задействованные в мюзикле, знакомятся.I want it all and I want it now: «Я не хочу постоянно играть милых и славных возлюбленных!» *куда ты денешься, сладенький; переводчик строит умильную рожицу* Он – желанный зять для любой матери, предмет любви для бесчисленных тинэйджеров и мечта женщин любого возраста *вранье! я другого люблю, дикого и растрепанного!* Его голос настолько эмоционален, как никакой другой в этой сфере деятельности. Он просто трогает за душу. Есть баллады, которые молодой, но уже давно популярной звезде мюзикла приносят несмолкающие аплодисменты. Но блистать на рок- и поп-сцене этому исключительному исполнителю написано на роду. У Джеспера Тюдена – образцово-показательная карьера. Это можно утверждать с полным основанием. Коренной швед, рожденный для сцены, в альтернативе мог бы быть и поваром *ну, хоть не стоматологом, это радует*. Но, несмотря на свою славу, у него отсутствуют понты *ладно, ладно, в оригинале – замашки звезды*, он часто и от души смеется. Смех просто рвется из него наружу, при этом он забавно моргает *а это не нервный тик?*, он просто симпатичный *интервьюер влюбилась? влюбилась, да??* Джеспер Тюден – тот человек, с которым можно жарко и серьезно дискутировать, но точно так же с ним можно наслаждаться пивом в конце рабочего дня. * ага, а больше ничем с ним вместе нельзя понаслаждаться? Пиво с ним распивать, ща.
|